Đăng nhập Đăng ký

làm cho có lệ Tiếng Trung là gì

phát âm:
"làm cho có lệ" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 等因奉此 <'等因'和'奉此'都是旧时公文用语, '等因'用来结束所引来文, '奉此'用来引起下文。'等因奉此'泛指文牍, 比喻例行公事, 官样文章。>
  • làm     办; 办理 làm thủ tục nhập học 办入学手续。 làm thủ tục 办理手续。 编造 làm ngân...
  • cho     书 畀; 给予 丐 给 ; 把予 ; 拿给 ; 给以; 施 ; 予 ; 予以 chú cho nó một cây viết....
  •      唉; 欸 包含; 包括 tôi nói "tất cả mọi người", dĩ nhiên là có anh trong đó....
  • lệ     定例 cứ đến thứ bảy là nhà máy chúng tôi chiếu phim, việc này hầu như đã...
  • làm cho     逗 发; 导致; 诱致 放 叫; 教; 令 惹; 招 làm cho người ta chú ý. 惹人注意。 使得...
  • làm cho có     糊弄局 ...
Câu ví dụ
  • 相比起平时带的内地团,即便有说谢谢的,也都是例行公事般的一脸漠然,更别提会转过脸来笑着对着我说了。
    So với đoàn du khách nội địa bình thường, dù có nói tiếng cảm ơn, cũng đều là một gương mặt hờ hững làm cho có lệ, chứ đừng nói đến chuyện ngoảnh mặt lại mỉm cười nói với tôi.